Geçen sezon...
Adamı ben öldürmedim, Michael.
Terrence Steadman'ı sen öldürmediysen...
öldürdüğüne nasıl herkesi ikna ettiler?
Seni buradan götürüyorum.
İmkansız.
Bu yeri ben tasarladıysam, hiç de değil.
Açık bırakmış mı?
- Benden kanunsuz birşey istiyorsun. - Sadece kilitlemeyi unutmanı istiyorum.
- Açık bırakmış.
Terrence Steadman'ı kim öldürdü?
Hiç kimse.
- Terrence Steadman yaşıyor. - Merhaba, Terrence.
Alarm verin!
Neler oluyor!
Hayır! Hayır!
Şimdi ne yapıyoruz?
Kaçmaya devam ediyoruz.
Kaçakların isimleri?
Listeyi buyrun.
Sakıncası yoksa okur musun?
Michael SCOFIELD İnşaat Mühendisi
Silahlı soygundan beş sene.
Benjamin Miles FRANKLIN, Eski bir ordu mensubu.
Çalıntı eşya taşımaktan sekiz sene.
John ABRUZZI
Abruzzi mafya ailesinin patronu.
Cinayet zannından şartsız müebbet.
Charles Haywire PATOSHIK
İkinci derece cinayetten altmış sene.
Fernando SUCRE
Hırsızlık alışkanlığından beş sene.
David Tweener APOLSKIS
Büyük bir vurgundan beş sene.
Theodore T-Bag BAGWELL
altı çocuğu kaçırmak, tecavüz etmek ve öldürmekten müebbet.
Lincoln BURROWS
Başkan Reynold'un kardeşini öldürmekten haftaya infaz edilecekti.
Duvarları aşalı ne kadar olmuş?
Dün gece 8.00'de kaçmışlar.
- Burrows ve Scofield kardeşmiş. - Evet.
Tüm bunları kendisi ayarlamış.
Öyle söyleniyor.
Hakkındaki herşeyi bilmek istiyorum.
Ne taraftalar?
Bu ses de ne?!
Haydi!
- Karşı tarafa geçeceğiz! - Ne!
- Karşı tarafa! - Nasıl?
Haydi beyler! Haydi! Geride kalmayın!
Hızlanmazsak yetişemeyeceğiz! Koşun! Sallanmayın!
Gittikçe hızlanıyor bu!
Çok hızlı!
- İçinden geç! - Ne!
İçerden geç.
Michael!
Kıpırdamayın!
Mıhlarım seni, Scofield!
Gel Michael!
- Helikopterler nerede! - Benzin için geri döndüler.
O..pu çocukları!
Altyazılar için: temizkol@gmail.com
Heyecanlı Dakikalar Dilerim :)
Efendim,
basın hazır.
Sizlere Abraham Lincoln'un katili John Wilkes Booth'dan bahsetmek istiyorum.
Yakalanması on iki gün sürmüştür.
Günlüğüne, gölgeleri ve geceyi...
ardına aldığını yazmıştır.
Lakin, insanın suç işleme mekanizmasının...
karmaşık bir yapıda olduğunu...
gücünü kaçıştan aldığını...
ama izini süren köpek seslerinin yüreğini hoplattığını itiraf etmiştir.
Korku, paranoya...
paranoya, psikoz halini alır.
Sizlere bunu anlattım, çünkü suçlu adamın ruh hali...
temelde asla değişmemiştir yüz kırk senedir.
Neticede o da insandır...
...korkuyordur...
...ve kaçışında dur-durak bilmeyecektir.
Neyse ki...
gece ve gölgeler avımızdan yanayken...
bizim de müthiş bir silahımız var.
Televizyon.
Bizi izleyen herkese sesleniyorum. Bu ülkedeki herkese.
Bu yüzlere iyi baksınlar.
Bu sekiz kişi artık Amerika'nın en çok arananlarıdır.
Bunun olacağını biliyordum.
Arkamızda bir ordu kovalıyor.
Önemli olan da bu. Onlar arkada, bizse ilerdeyiz.
Güzel. Peki bu ne kadar sürecek?
Abruzzi'nin havalanan jeti yüzünden altımıza bırakacağız birazdan.
Seni zaten almayacaktım uçağa, kardeşim.
Senin de nereye gideceğini biliyorum, Scofield.
- Nereye gidecekmişim? - Kim bilir? Belki Utah'a.
Bize ne zaman anlatmayı düşünüyordun o parayı.
Ne parası?
Westmoreland'in Utah'ta çöle gömdüğü 5 milyon $.
- Ne konuştuğunu bilmiyorsun. - Bilmememi istiyorsun.
Ne parası bu?
Müdür bey.
FBI'ın gelmesi için henüz çok erken değil mi?
Demek istediğinizi anlıyorum.
Bu olay halen sizin sorununuz. Ama sınırdan geçerlerse federal bir sorun olur.
Öyle birşey olmayacak.
Umarım haklı çıkarsınız.
Bu yüzden kurumlar arası çatışmayı bir kenara bırakıp...
birbirimizden bilgi saklamayalım.
Elbette.
Güzel.
Şimdi bana Dr. Tancredi'den bahsedin lütfen.
Bahsedecek birşeyi yok.
Kaçmalarına yardım etmiş.
Kapıyı açık bırakarak kaçmalarını sağlamış.
Dediğim gibi, bahsedilecek birşeyi yok.
Şeffaflık, Müdür bey.
Bakın, hiçbir personelim hakkında özel bilgi veremem size!
Ama vermeniz gerekiyor.
Olayı aydınlatacak bilgiler kendisinde olabilir.
Onunla konuşmamız gerekiyor.
Şu anda hiçkimseyle konuşamaz, Bay Mahone.
Şu an nasıl?
Vücuduna sıvı takviyesi uyguluyoruz.
Saatte yarım miligram nalogzon veriyoruz.
Kurtulma şansı?
Biz elimizden geleni yaptık. Artık kendisine bağlı.
Ya direnç gösterir ve yaşar, ya da...
kendisini bırakır ve ölür.
Hey! Ne yapıyorsun sen!
Keyfine bak, ahbap.
Unutmadan...
Polisi aramaya kalkarsan oğlum, bu aleti tam...
gözüne sokarım.
Teşekkür ederim.
Demek inşaat mühendisi.
Vücuduna o kadar dövme yaptıracak tiplerden değil gibi.
Hiç değil.
Tümünü yaptırması ne kadar sürmüştür sence?
Yüz saat. Belki de iki yüz.
Bunu yapan dövmeci kendisiyle epey vakit geçirmiştir o halde.
Kim olduğunu bulurum.
- Bay Bellick! - Benimle konuşma.
Bu şekilde işbirliği yapamayız ama.
İşbirliği?
Ben adamlarımla kan ter içinde onları kovalarken sen basın konferansı veriyorsun.
Basın silahımız bizim.
Onları senin köpeklerinden daha önce avlayacağım.
Sen bize lazım değilsin.
İzlerine çok yaklaştık. Zımbalamamız an meselesi.
Demek istediğimi anlamıyorsun.
Sadece iz sürersen, daima avının gerisinde kalırsın.
Göreceğiz.
Silahım yoktur benim.
Kusuruma bakmayın. Ben sadece önlemimi alıyorum.
Genç hanım, seni temin ederim ben tehdit teşkil etmekten çok uzak biriyim.
Bunu ilaçlar sağlıyor.
Güzel. Öyleyse bir fotoğrafınızı almamın...
sakıncası olmaz umarım.
Hiç işine yaramaz.
Biri seni öldürdüğü zannından idam edilecek, sen burada öylece oturuyorsun!
Lincoln Burrows'u kurban olarak seçen ben değilim.
Kim seçti peki?
Başkan kardeşin mi?
Benim de burada bir esir olduğumu anlaman gerek.
Yapma şimdi! Öne çıkabilirdin!
Bu işi başlamadan durdurabilirdin!
Hayır. Ben gerçekten bir esirim burada.
Artık sen de öyle.
O kapıyı kapattığın an esaretin başlamış oldu.
Dışarda güvenlik bulunmadığı için kuşkulanmadın mı hiç?
O kapı sadece dışardan açılır.
Camlar 2 inç kalınlığındadır. Kurşun geçirmezler.
Buradan asla çıkamazsın, genç hanım.
Onlardan kurtulmamız lazım.
Yapamayız.
Utah'ı biliyor hepsi.
Öyleyse hemen kurtulalım.
Yakalanırlarsa, federaller bizi bulmak için nereye bakacaklarını iyi bilir. Sadece söyleyeceğiz.
Utah'a gidinceye kadar onların yanımızda kalmasını sağlamalıyız esas.
Para orada mıdır gerçekten?
Charles'ın her lafının altında bir oyun olurdu aslında. Ama ölürken...
bana yalan söylemesi için hiçbir sebep yoktu.
Paketlemeyi yapar yapmaz Meksika'ya geçeriz.
Panama'ya kadar ikinci sınıf otobüs yolculuğu yaparız.
Şu dalgıç dükkanı işi mi?
Evet.
Önümüzdeki on ya da yirmi seneyi bir hamakta sallanarak geçirebilirim.
Ülkenin yarısı peşimizde olacak. Utah'a bile varamayız.
Yardım almadan olmaz asla.
Veronica bize yardım edemez.
Bunu nasıl söylersin! Paramız yok. Elbise...
Herşeyimiz var.
Ben herşeyin Abruzzi'ye bağlı olduğunu sanmıştım sadece.
Abruzzi A planımızdı.
- Öyleyse... - Herşeyimiz hazır.
Nerede?
Depoda.
Dövmeyi Scofield mı getirdi sana?
Herşeyi hazırlamıştı. En ince ayrıntısına kadar.
Mesela şu tuhaf Sistine Şapeline bakın.
İnşaat mühendisleri çizimde yeteneklidir. Ama bundaki sanat estetiği inanılmaz.
Her neyse. Bize onun şahsiyeti hakkında neler söyleyebilirsin?
Harika biriydi. Mükemmeliyetçi bir kişiliği vardı.
Dövmenin çizdiği şeyden tek çizgi bile farklı olmamasını istemişti.
Ben sürekli özel bir anlamı olduğunu düşündüm. Kendisine özgü bir esprisi vardı belki de.
- Adresini biliyoruz. - Elbette.
İhtiyacım olursa seni ararım. Teşekkürler.
Foley!
Hapishane'ye giderken geçtiğimiz uzun yolun ismi neydi?
English'i mi soruyorsunuz?
Hapishane'nin önünden onunla kesişen diğer caddeler hangileri?
Fitz ve Percy. Neden sordunuz?
Teşekkür ederim.
Toparlanın.
Nereye?
Mahkum olmaktan sıyrılıp, birer sivile dönüşeceğimiz yere.
Kartanesi, bilmece türü lafları bırak ve bizimle normal konuş.
Ne?
Merhaba.
Merhaba, ufaklık.
Ne yapıyorsunuz böyle?
Şey, biz...
sadece balık tutuyoruz.
O uzun çubuklardan yok mu?
Ellerimizle tutarız biz.
Evet evet. El-Balığı deniyor.
Sanırım asıl soru...
senin burada ne aradığın.
Avlanıyoruz.
Uzaklaş, Gracie! Uzaklaş!
Ayrıl ondan!
Hop bakalım.
Şu Fox River adamları sizsiniz!
Kılınızı bile kıpırdatmayın!
Uzaklaş ondan! Uzaklaş dedim!
Tamam tamam. Sakin ol hele. Sakin ol.
Bayım...
Yerinde kal!
Hayır!
At silahını! At silahını!
Bırak gitsin.
At silahını dedim!
Bırak gitsin!
Bırak kızı, John.
Silahını at!
Siz de kesin sesinizi!
Bırak gitsin!
At o silahı. Yere koy.
Silahı yere koy.
Koy diyorum!
Silahı yere koy.
Bir...
Tetiği çekeceğim.
...iki...
Güzel.
Aferim sana oğlum.
Silahı al.
Al!
Ona zarar vereyim deme.
Kes sesini!
İyisin, değil mi?
Babaya koş.
Kimseye birşey demem, ahbap.
Sana zarar vermeyeceğiz. O yüzden sakin ol.
Araban nerede?
Yolun hemen kenarında.
Anahtarları ver.
Bir suça ortaklık ettin. Farkındasın, değil mi?
Şu an neler olduğunu bilemiyorum.
Revir kapısını açık bırakarak Scofield'ın kaçmasını sağladın. Öyle değil mi?
Değil.
Onunla ilişkin oldu mu?
Hayır.
Ama kendisine karşı hislerin vardı.
Onunla birlikte yedi kişi daha kaçtı, biliyor musun?
Kimler?
Üzgünüm bayım, bugün Cumartesi. Kapalıyız.
İşimi daha da kolaylaştırır.
Pardon bayım?
Bak...
acil bir tedaviye ihtiyacım var ve özel olması gerekiyor.
Pardon, tam anlayamadım. Kendiniz için mi bir tedavi istiyorsunuz?
Tıbbi bir klinik değil mi burası?
Elbette öyle, bayım. Ama hayvanlar için.
Dostum, ne olmuş sana böyle! Derhal tıbbi müdahale gerek!
Yok birşey, yok birşey.
Ben hemen bir ambulans çağırayım.
Şimdilik kimse kimseyi aramayacak doktor.
Elbette.
Güzel.
Ne istiyorsun?
Tamam, buraya kadar!
Bu suskunluğu bozmam gerekiyor! O elindeki küçük bir kızdı!
Kalbin yok mu senin!
Tanrım! Benim de bir kızım var! Ufak minik bir kızım var!
Benim de var.
Ama orada öyle yapmasaydım...
şu an onlara doğru gidemezdik, değil mi.
Buradan sağa dön.
Hop hop! Nereye!
Oswego'ya.
Batıya mı yani? Doğuya gitmemiz gerek! Ailem Chicago'da benim!
Polisler de bunu bilmeyecek.
Sen evine gideceksin onlar da o mutlu tabloyu seyredecek, öyle mi?
Derdin ne senin!
New York'a gitsek?
Orada ne var?
Kadınım hamile, kardeşim.
Şu an en zayıf noktamız onlara olan sevgimiz.
Bunu onlar da biliyor.
Yanlarına gidemeyeceğiniz anlamına gelmiyor.
Sadece zeki davranmaya çalışın.
Oswego'ya devam.
Oswego yolu geride kaldı, kartanesi.
Mesele bu değil.
Mesele orada ne olduğu.
Yüzbaşı!
Scofield'ın kredi kartı ekstresi.
Burada, Will County'de bayağı harcamış içeri tıkılmadan önce.
Aynen öyle.
Kendisi Chicago'lu. Chicago'lu biri onca yolu tepip neden burada 8000$ harcasın?
Araba yıkama, sesli mesaj, depo kiralama, araba kiralama...
- Araştırıyoruz. - Güzel.
Federallere ne söyleyelim?
Sence?
Yüzbaşı Bellick!
Çamlık bölgesinde uçuş yapan helikopter beşinin izini bulmuş.
Demek Scofield'ın evi burası.
Evet. Hapsedilmeden iki ay öncesine kadar öyleymiş.
Annesi ölmüş. Babası kayıp.
Ağabeyinden başka kimsen kalmasa...
Oturur plan yaparsın...
Aylarca üzerinde çalışırsın...
Taşları oturtuncaya kadar...
Hepsini... teker teker.
Son olarak tüm kanıtları ortadan kaldırırsın.
Dalgıçlar nehri tarasınlar.
Bir hapishaneden çıkılmaz.
Olmayan yerin tam ortasına düşmüş bulunuyoruz.
Batı Montana'da dijital vericiler bile bulunmaz.
Çeneni neden hiç kapamıyorsun, Terrence?
Sadece bunun bir örümcek ağı olduğunu söylüyorum. Çırpındıkça dolanırsın.
Bence kendini haklı çıkarmaya çalışan bir korkaksın sen.
Ancak yoldan çekilir ve sesimi çıkarmazsam hayatta kalacağımı söylediler bana.
Böyle yaşamak hoşuna gidiyor mu peki?
Dışarda bir felaket ceryan ederken süslenmiş bir kutuda yaşamak?
İnsanın öz-koruma kadar güçlü bir mekanizması yoktur.
Gerçeği aramak kadar da.
Yapma.
Genç hanım!
Yapma.
N'aber ahbap?
Kafayı yemek üzereyim. Daha ne olsun.
Arabanı çarptılar. '78 Grand Cherokee
- Ne taraftan gittiler? - Oradan kuzeye. Oswego'ya.
Oswego, ha? Bir saniye bekle.
Scofield evraklarını ver, Jimmy.
Şu kahrolası kredi kartı ekstresi!
Buyrun, Yüzbaşı.
ALLEN A.Ş. Şahsi Depolar
Bir kaçak olsan, kaçmanı sağlayacak malzemeyi nerede tutardın?
Oswego'ya, beyler!
Ziyaretçiniz var.
Teşekkür ederim.
Teşekkürler.
Hayal kırıklığına uğradın sanki.
Hayır. Babam gelir diye düşünmüştüm sadece.
Görüşebildiniz mi?
Ofisinden görüştüm.
Pekala. Sana elbise getirdim.
- Şey diye düşündüm... Bilirsin - Sağol.
Çantanı da getirdim.
Revirde unutmuşsun.
Başım bayağı derde girmiş.
Şey...
Senden özür dilemem gerekiyor.
İşten atmakla tehdit ettiler.
Hayır hayır.
Bahçende çıkan bir yangını görmezden gelemezdin.
Aslında...
bir mahkuma tutulan ilk personel sen değildin inan bana.
Benimle ilgilenmiyordu.
Biraz bile.
Ne düşünüyorsun böyle?
Hatalarımı.
Bunu yapmak zorundaydın.
İstediğim gibi yapamadım.
Onun hayatını mahvettim.
Bunun için birşey yapamazsın şimdi.
Doğru değil bu.
Ona tutuldun, değil mi?
Ne kadar kaldı Oswego'ya?
Yarım mil kadar.
Çok iyi.
Ne yani, Terrence? Beni vuracak mısın?
Kanımı evin her köşesine sıçratacaksın. Ya sonra?
Buradan çıkamazsın, unuttun mu?
Bir cesetle oturmaya devam edersin sadece.
Ben güvendeyim burada.
Sen esirsin burada.
Halen nefes alabiliyorum ya.
Dışarı bir adım atarsam...
tarihe karışırım.
Bana sanki şeytanmışım gibi bakıyorsun.
Ailemden feragat ettim.
Dişlerimden.
Tam gün ilaç alıyorum.
Biçare hayatıma daha da acı veriyor yoksa. Neye bulaştığımı anlaman mümkün değil.
Bulaşmak?
Biraz daha bulaş, Terrence.
Yapma.
Blackfoot Polis Merkezi
Alo? Burası Blackfoot Polis Merkezi
İsmim Veronica Donovan. Light Yolunun sonundaki eve ekip göndermenizi istiyorum.
Anlayamadım, bayan. Bir ihbarda mı bulunuyorsunuz?
Evet.
ABD Başkanlığını.
Ekibi yollayın.
Üzgünüm bayım. Bunu yapamam ben.
Sinirler var.
Bakın, bir cerraha görünmelisiniz. Ne yapacağını bilen birine.
Tercih yapma lüksüm yok, doktor. Elim saatlerdir o kutuda ve ölüyor.
Ben bunu yapabilecek biri değilim diyorum size.
Bir elim halen sağlam. Sen o kapıya varamadan bununla boğazını delebilirim.
Eğer bu da seni harekete geçirmeyecekse, annen Bayan Gudat'ın resmi derhal geçirmeli.
Böyle bir ülkede, böyle bir isimle seni arayıp bulması hiç zor olmaz aslında.
Pekala.
Ama hiçbir garanti veremem.
Hayatım böyle geçti benim.
Sizi uyutmam gerekecek.
O kadar salak mıyım sence?
Bayım böyle bir operasyonu anestezi vermeden yapamam.
Ölü dokuları ayırmam gerekecek. Hiçkimse böyle bir ameliyata anestezisiz giremez!
Ben hiçkimse değilim.
Schweitzer, Scofield'ın kaçtığı klozetleri üreten firmanın adı.
Allen tipi cıvatalarla da duvara montajlanıyor.
Herşey burada yani, öyle mi?
Heyecan verici.
Ripe Chance Woods. Bu isimde bir yer var mı?
Bir kişiyi vazifelendirdim.
Hapishane polisi Oswego'daki bir depoluğa ilerliyormuş.
Depo Müdürü, Scofield'ın 164.Kesimde bir deposu olduğunu doğruluyor, Yüzbaşı.
3 ve 8. Cadde tutuluyor. Meydanda da adamlarımız var. Eğer oradalarsa onları paketledik demektir.
Tek noktadan sıkıştıracağız öyleyse. En ufak harekette bulunanı mıhlayın.
Anlaşıldı.
Bu benim av partim, zeki adam. Çek arabanı.
Kepenki indir.
RIPE CHANCE WOODS
Bu isimde bir yer bulabildiniz mi?
Hayır. Olmayan şeylerin peşindeyiz.
Bu ülkede bu isimde hiçbir yer yok.
Diğer ülkelerde de yok.
Başlıyoruz.
O..pu çocuğu oyuna getirdi bizi.
Ağzını açma sakın.
Memur bey.
Yok birşey.
Zeki bir çocuk.
Bu bir yer ismi değil. Birinin ismi.
Bilgisayarın yanında mı?
Evet.
Buranın nüfusunu araştır.
Oturan herkesin.
Bizi görecekler!
Kazmaya devam et.
Cehenneme gideceğiz, çocuklar! Yemin ederim cehenneme gideceğiz!
El atın şuna.
Sen gerçekten de manyak bir adammışsın, biliyor musun?
Neye bakıyorsun?
Mezarlığa gidelim.
Hemen.
Aslında sadece Linc ve kendim için malzeme koyacaktım.
Ama hepinizin en az ikimiz kadar çaresiz kalabileceğini de hesaba kattım.
Umarım bunu kalbinden her zaman gelen o iyilik sesiyle yapıyorsundur, balık.
Aynen öyle, John. Sadece iyilik. Ne demek olduğunu bilir misin?
Lanet olsun, kartanesi. Bu dar geldi.
Dediğim gibi, bir an önce mahkum olmaktan sıyrılıp...
birer sivile dönüşmemiz gerekiyor.
Güzel.
Ama bu pantolon az biraz kısa mı ne?
Ayağını kırp. O işi iyi yapıyorsun.
Bu ceket kaliteli birşeye benzemiyor, biliyor musun?
Hayatında kalite istiyorsan çalışman gerek.
Linc...
Neler var?
Para, pasaport...
telekom kartlar...
- Archie Ryan mı? - Bir de benim isme bak.
Phineas McClintock
Vay!
Ne bunlar?
Birkaç yüz metre ilerdeki arabanın anahtarları.
- Onlar da gelecek mi? - Sadece ikimiz.
Söyledin mi?
Henüz değil.
Beyler, beyler! Misafirlerimiz var!
Yağlayın tabanları beyler!
Nasıl bilebilirler?!
Unutma sakın, artık siviliz.
Sadece sivil.
Afedersiniz, saatiniz var mı?
Üzgünüm, yok.
Dışarı çıkamam. Yüzümü gösterdiğim an beni öldürürler.
Yanılıyorsun. Yüzünü gösterdiğin an bu şey sona erecek aslında.
Hayatını geri kazanacaksın, Terrence.
Söz ver.
Söz veriyorum.
Alo?
Benim V.
- Linc? - Dışardayız.
Tanrıya şükür! Haberleri seyrediyorum. Kaçmayı bırakmanız gerekiyor.
Teslim olun hemen.
Ne?
Steadman'ı buldum, Linc. Şu an yanımda. Yaşıyor.
Temize çıkacaksın.
Girin.
Sen neden bahsediyorsun? Steadman'ı buldun mu?
Haydi Terrence, gidiyoruz.
İyi günler.
Veronica?
Polis geldi. Sen şimdi oradan ayrılma.
Hanımefendi.
Seni tekrar kaybetmek istemiyorum.
Hanımefendi!
Telefonu bırakın.
Ne?
Bay Steadman...
siz de geride durun.
Veronica.
Aman Tanrım!
Buradan polise yapılan bütün ihbarlar bize yönlendirilir.
Burası federal arazidir. Unuttunuz mu yoksa?
Bu oyuncağınız da...
yasak bir eşyadır.
Nasıl içeri soktunuz?
Gelirken getirmiştim.
- Ne için? - Korunmak için.
Bunu sadece biz sağlarız. Unutmayın sakın.
TÜM BUNLARI TELAFİ EDECEK BİR PLANIM DA VAR.
Kaçaklar izlerini bir günden az bir sürede kaybettirdi.
Yürütülen takibe şu aralar...
İzlemede olacağız.
İzlerini kaybettirdiler, gardiyanlar aramaya halen devam ediyor.
O kadar kesin konuşmayın, Bay Ives.
Nasıl bu kadar ümitli olabiliyorsunuz. Peşlerinde harita bırakmadılar ya.
Aslında bıraktılar.
Scofield tüm planı vücudunda taşıyor.
Kaçış planını...
Sonraki planlarını...
Herşey orada.
Herşeyi çözümlememiz an meselesi artık.
O plan Scofield'ın zihni.
Nereye, ne zaman, nasıl gideceği... Neyi, nerede, ne zaman ve nasıl yapacağı...
Onun bir adım önüne geçmiş bulunuyoruz.